|
|||||
|
|
| 此处『帖』字该念什么 | |
| 引用本文： | 毛建灵.此处『帖』字该念什么[J].中学语文教学,2004(10). |
| 作者姓名： | 毛建灵 |
| 作者单位： | 河北任丘华北油田教培中心研究院学校,062552 |
| 摘 要： | 三年制人教版初中《语文》第三册《活板》中,有一句“不用,则以纸帖之,每韵为一帖……”这两个“帖”字是念“tiē”呢还是念“tiě”?或者是分别念一个音?课文下方的注释中并没有标明具体读音。如果按照教参中的译文“活字不用时,就贴上纸签标明……”这“帖”字就当粘贴讲,通“贴”自然念“tiē”。再查阅一些参考书练习册,也都讲明“帖”通“贴”。问题到此似乎很简单就解决了,但笔者反复思考课文下的注释“以纸帖之:(把活字分类)用纸条标记。帖,用标签标出”,从中实在不能确切得出“帖”有粘贴的意思,所以断定它通“贴”念“tiē”的理… |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ | |