首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
     检索      

《中庸》书名英译探讨
引用本文:江晓梅.《中庸》书名英译探讨[J].湖北第二师范学院学报,2011(6):101-104.
作者姓名:江晓梅
作者单位:湖北大学外国语学院
摘    要:本文通过对《中庸》英译本书名的翻译进行比较分析,探究《中庸》书名英译后面的原因,指出典籍英译活动不可能脱离译者本人的全面感受而进行,译者的文化修养、意识形态和文化态度往往会左右对源语文本的解读与翻译。

关 键 词:中庸  书名  英译

A Study on the Translations of Zhongyong
JIANG Xiao-mei.A Study on the Translations of Zhongyong[J].Journal of Hubei University of Education,2011(6):101-104.
Authors:JIANG Xiao-mei
Institution:JIANG Xiao-mei(School of Foreign Languages,Hubei University,Wuhan 430062,China)
Abstract:
Keywords:
本文献已被 CNKI 等数据库收录!
设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号