国际化城市建设背景下的公示语汉英翻译问题及对策——以黑龙江省大庆市为例 |
| |
作者单位: | ;1.黑龙江八一农垦大学人文学院英语系 |
| |
基金项目: | 2014年大庆市哲学社会科学规划研究项目《国际化城市背景下的大庆双语公示语建设》研究成果;项目 |
| |
摘 要: | 公示语及其英语翻译是城市对外交流水平和文化品位的体现。在大庆国际化城市建设的大背景下,规范公示语的汉英翻译对于国际化城市形象塑造和经济发展都具有重要意义。本文对大庆城市公示语的翻译进行了分析,查找错误产生的原因,并提出了规范标识语翻译的对策。
|
关 键 词: | 城市公示语 汉英翻译 对策 |
本文献已被 万方数据 等数据库收录! |
|