从译制片《2012》看影视翻译语言艺术 |
| |
引用本文: | 马建丽.从译制片《2012》看影视翻译语言艺术[J].现代传播,2010(8). |
| |
作者姓名: | 马建丽 |
| |
摘 要: | 影视自其诞生之日就注定要成为人类文化的重要载体.进入21世纪,随着全球化进程步伐的加快和各国文化交流的增多,国际影视文化交流愈发频繁.精心译制的外国影视作品是不同国家间文化交流的使者,是跨文化传播在人类现代社会的集中体现.随着外国影视作品的流行,影视翻译研究在中国也逐渐兴盛.和普通翻译不同,影视翻译从理论到语言艺术上都有其特殊的规律性.
|
本文献已被 万方数据 等数据库收录! |
|