Domesticating and Foreignizing Strategies in Fiction Translation |
| |
| Authors: | ZHANG Dan |
| |
| Institution: | ZHANG Dan(Shandong Weihai Glory Become Radio and Television University,Weihai 264300,China) |
| |
| Abstract: | This thesis is mainly concerned with the two translation strategies of domesticating translation and foreignizing translation.The former is to make readers understand original works easier;the latter is to make readers understand original works clearer.It is necessary to take into consideration the necessity of using these two kinds of strategies,the affecting factors of using these two strategies to translate fic tions and the ways of using these two strategies. |
| |
| Keywords: | domesticating translation foreignizing translation original works target culture target language |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ |
