|
|||||
|
|
| 软新闻英译的新修辞学受众理论分析 | |
| 引用本文： | 齐真珍等.软新闻英译的新修辞学受众理论分析[J].内江科技,2014(4):130-131. |
| 作者姓名： | 齐真珍等 |
| 作者单位： | 广西财经学院国际教育学院 |
| 摘 要： | <正>软新闻因其灵活的写作手法、丰富的文化蕴涵和独特的文体更易吸引读者的注意力,是对外交往、传播中国文化的重要渠道之一。因此,软新闻英译就显得至关重要。本文从软新闻英译的特点和不足入手,结合新修辞学受众理论,分析受众在软新闻英译中的影响,探讨软新闻英译中的着眼点和翻译处理,指出受众理论对于软新闻英译具有一定的指导作用。 |
| 关 键 词： | 新修辞学 理论分析 翻译处理 新闻翻译 文化词汇 写作手法 中国文化 文化蕴涵 修辞学研究 源语文本 |
| 本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录！ | |