| 关于英美人的姓名 |
| |
| 引用本文： | 张雅茹.关于英美人的姓名[J].教育实践与研究,1999(2). |
| |
| 作者姓名： | 张雅茹 |
| |
| 作者单位： | 青龙满族中学 |
| |
| 摘 要： | 在人教版初中英语第三册第二课中有这样一段话: Sometimes people ask me about my name."When you were born why did your parents call youJim?"they ask: "Why did they choose that name?"The answer is they didn't call me Jim. They calledme James. James was the name of my grandfather.In England ,people usually call me Jim for short. 有不少学生问,为什么在这段话中作者的名字与他长辈的名字一样,而按我们小国的习惯,很少甚至没有小辈与长辈重名的。这是因为,英美人取名重音不重义。他们给孩子取名时,主要考虑这个名宁与姓放在一起,读出来是否上口悦耳。也有一些家长,他（］是以一些特定人物的名宇给孩于命名的。这些人物可能焙他们的朋友,也可能是他们的杀戚。当然这些人物中,也包括显要名入。家长给孩子起这些名字,LI的是为了让孩子长大后,也成为这洋的一些人物。
|
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ |
|
