| 语言表达中的文化差异探析 |
| |
| 引用本文： | 杨卫红.语言表达中的文化差异探析[J].培训与研究,2008,25(7):33-36. |
| |
| 作者姓名： | 杨卫红 |
| |
| 作者单位： | 厦门医学高等专科学校 |
| |
| 摘 要： | 语言是文化的载体,也是文化的重要组成部分。作为语言内涵的文化,影响并制约着语言系统,决定着语言的内容与形式,并作用于人类的语言思维与表达形式。由于自然环境、民情习俗、宗教信仰、历史背景与典故等方面的差异,中西文化也呈现出一些迥异的特征,在语言表达中主要体现在习语、句法和日常用语等方面。
|
| 关 键 词： | 语言表达 文化差异 习语 句法 |
Analysis of Cultural Differences in the Language Expression |
| |
| YANG Wei-hong.Analysis of Cultural Differences in the Language Expression[J].Training and Research-Journal of Hubei College of Education,2008,25(7):33-36. |
| |
| Authors: | YANG Wei-hong |
| |
| Institution: | YANG Wei-hong (English Staff, Xiamen Medical College, Xiamen Fujian 361000, China) |
| |
| Abstract: | Language is the carrier of culture,which is also an important part of culture.As the content of the language,culture influences and restricts language system,and determines the content and form of the language.Also,it has an impact on language thoughts and expression forms of humans.Because of the natural environment,customs,religion,historical background and allusions,Chinese and Western cultures show some differences in the language expression,which is mainly reflected in the idiom,syntax and everyday language,and so on. |
| |
| Keywords: | language expression culture differences idiom syntax |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
