| 浅议衔接理论在英汉语篇翻译中的应用--以张培基英译《长寿之道》为例 |
| |
| 引用本文： | 潘家萍.浅议衔接理论在英汉语篇翻译中的应用--以张培基英译《长寿之道》为例[J].齐齐哈尔师范高等专科学校学报,2015(2). |
| |
| 作者姓名： | 潘家萍 |
| |
| 作者单位： | 江西师范大学,南昌,330022 |
| |
| 摘 要： | 衔接是语篇语言学的重要概念，是语篇连贯建构中最重要的一种手段，以语法衔接和词汇衔接为纽带，小句相互串联构成语篇。本文以衔接理论为基础，结合张培基英译季羡林散文《长寿之道》分析汉英翻译中应注意的问题，从而指导翻译实践。
|
| 关 键 词： | 语篇 衔接 语法衔接 词汇衔接 |
On the Application of Cohesion Theory in English-Chinese Translation---A Case Study of The Secret of Longevity Translated by Zhang Peiji |
| |
| PAN Jia-ping.On the Application of Cohesion Theory in English-Chinese Translation---A Case Study of The Secret of Longevity Translated by Zhang Peiji[J].Journal of Qiqihar Junior Teachers‘ College,2015(2). |
| |
| Authors: | PAN Jia-ping |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | text cohesion grammatical cohesion lexical cohesion |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ |
