| 《几何原本》第七卷的汉文翻译研究 |
| |
| 引用本文： | 李民芬,聂馥玲.《几何原本》第七卷的汉文翻译研究[J].咸阳师范学院学报,2013,28(2). |
| |
| 作者姓名： | 李民芬 聂馥玲 |
| |
| 作者单位： | 1. 内蒙古师范大学科学技术史研究院,内蒙古呼和浩特010022;内蒙古化工职业学院基础部,内蒙古呼和浩特010070
2. 内蒙古师范大学科学技术史研究院,内蒙古呼和浩特,010022 |
| |
| 基金项目： | 内蒙古师范大学研究生科研创新基金项目 |
| |
| 摘 要： | 欧几里得的《几何原本》是一部划时代的著作,其伟大的历史意义在于它是用公理法建立起演绎体系的最早典范.通过对《几何原本》(1857)第七卷与比林斯利的英译本(1570)比较发现:这两个版本在定义、命题和证明上基本相似,但也有很多不同之处,主要表现在翻译过程中对一部分内容的省略.
|
| 关 键 词： | 《几何原本》 底本 翻译 |
A Research on the Chinese Translation of the Seventh Volume of The Elements |
| |
| LI Min-fen
,
NIE Fu-ling.A Research on the Chinese Translation of the Seventh Volume of The Elements[J].Journal of Xianyang Normal University,2013,28(2). |
| |
| Authors: | LI Min-fen NIE Fu-ling |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ |
|
