|
|||||
|
|
| 探讨商标翻译的原则与方法 | |
| 引用本文： | 王欢.探讨商标翻译的原则与方法[J].考试周刊,2008(40). |
| 作者姓名： | 王欢 |
| 摘 要： | 商标是商品表面或包装上的标记.商标名的翻译是广告翻译中的一个重要组成部分,也是一种跨文化交际形式,不管是中文商标的英译还是英文商标的汉译,都会涉及到语言规律、文化心理、审美情趣等方面的因素.按照等效原则的理论观点,商标的译名在语言上应做到音、形、义的完美统一.本文拟翻译商标时应遵循的原则和方法,以及翻译商标时应注意的问题进行探讨. |
| 关 键 词： | 商标 原则 商标翻译 方法 |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ | |