| 晚清科学译著《测候丛谈》初探 |
| |
| 引用本文： | 薄芳珍,;仪德刚.晚清科学译著《测候丛谈》初探[J].咸阳师范专科学校学报,2014(6):83-86. |
| |
| 作者姓名： | 薄芳珍 ;仪德刚 |
| |
| 作者单位： | [1]呼和浩特职业学院师范学院,内蒙古呼和浩特010051; [2]内蒙古师范大学科学技术史研究院,内蒙古呼和浩特010022 |
| |
| 基金项目： | 呼和浩特职业学院科研项目（XB201401） |
| |
| 摘 要： | 《测候丛谈》是近代中国第一部系统介绍西方气象学的译著。通过分析译书的时代背景和不同版本,梳理《测候丛谈》的内容和结构,详述了书中有关气象原理等方面的内容并分析其特色,指出《测候丛谈》在我国气象学史上占有非常重要的地位。
|
| 关 键 词： | 《测候丛谈》 气象学 晚清 |
Preliminary of Late Qing Dynasty Science Book Cehoucongtan |
| |
| Institution: | BO Fang-zhen, YI De-gang ( 1. Normal College, Hohhot Vocational College, Hohhot 010051, Inner Mongolia, China; 2. Institute for the History of Science and Technology, Inner Mongolia Normal University, Hohhot 010022, Inner Mongolia, China) |
| |
| Abstract: | Cehoucongtan is the first systematic presentation of modern Chinese translations of Western meteorology. By analyzing the historical background and different versions of the translated book, the contents of the book about the weather principle and other aspects have been detailed, and also their characteristics have been analyzed. This implies that the book plays an important role in the history of meteorology in China. |
| |
| Keywords: | Cehoucongtan meteorology late Qing Dynasty |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ |
|
