|
|||||
|
|
| 轮回 | |
| 引用本文： | 李婷.轮回[J].英语辅导,2004(1). |
| 作者姓名： | 李婷 |
| 摘 要： | 选这篇文章不是要和读者宣扬封建迷信思想,而是想向读者介绍西方文学的一个重要分支——Ghost Story。来自民间的鬼故事大大激发了人们的想象力,而也常常被赋予了宗教、道德、轮回、迷信,有时甚至是教化的色彩。鲁迅小时候听长妈妈讲美女蛇的故事,就明白:“倘有陌生的声音叫你的名字,你万不可答应他。”本着这个目的,编者挖了一些西方的鬼故事,可其中关于吸血鬼(Vampire)的居多,觉得和中国读者的接受程度有偏差,直到这篇《轮回》映入我们的眼帘。这篇文章很像我们的《聊斋》,而其中轮回报应的思想让我想起《朱子家训》的一句话——善欲人见并非真善,恶恐人知便是大恶。(Al Ho) |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |