连词when的用法和译法 |
| |
引用本文: | 王世昌.连词when的用法和译法[J].中学英语园地(高三版),2005(6). |
| |
作者姓名: | 王世昌 |
| |
作者单位: | 重庆 |
| |
摘 要: | when用作连词时有多种用法,也有多种含义。在本文中,笔者拟将连词when的用法和译法作一简单归纳,供同学们学习时参考。1.when引导时间状语从句,意为“当/在……时候”(atorduringthetimethat)时,通常强调“特定时间”,主句谓语动词表示的动作和从句谓语动词表示的动作同时发生。例如:1)Whenspringcomes,itgetswarmerandwarmer.春天到来时,天气变得越来越暖和。2)WhentheyarrivedinChina,ithappenedtoberaining.他们到达中国时,天正好在下雨。即使从句的谓语动词所表示的动作和主句的谓语动词所表示的动作同时发生,也要根据具体语言环境来…
|
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|