英汉句法对比与英汉翻译中的结构转换 |
| |
引用本文: | 伍小君.英汉句法对比与英汉翻译中的结构转换[J].湖南科技学院学报,2006,27(8):179-182. |
| |
作者姓名: | 伍小君 |
| |
作者单位: | 湖南师范大学,外国语学院,湖南,长沙,410012 |
| |
摘 要: | 英汉互译的理论和技巧都是建立在英汉两种语言相差甚远这一点上。翻译中大部分问题都起源于两种语言的差异。英汉句法对比与英汉翻译中的结构转换的研究可以把正确的还是不正的翻译,自觉的、还不是不自觉的错误对比转化为有指导的正确的对比,掌握英汉语言形式之间的对应转换规律,从而掌握翻译技巧,提高翻译质量。
|
关 键 词: | 英汉句法 结构转换 |
文章编号: | 1673-2219(2006)08-0179-04 |
收稿时间: | 2006-05-24 |
修稿时间: | 2006年5月24日 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|