|
|||||
|
|
| 新闻语篇中名词化现象的英汉对比 | |
| 引用本文： | 田晓敏,曹佩.新闻语篇中名词化现象的英汉对比[J].文教资料,2008(26):50-52. |
| 作者姓名： | 田晓敏 曹佩 |
| 作者单位： | 南京师范大学,江苏,南京,210097 |
| 摘 要： | 新闻语篇是一种功能语篇,具有简洁和客观的文体特征:而名词化现象是英文正式语体的主要特点,在新闻语篇中扮演着重要角色.本文首先回顾了名词化现象的研究历史,然后归纳了名词化现象和新闻英语的特点来强调其出现的合理性.最后从探讨实例的角度介绍了名词化的功能及其对新闻英语翻译的启示,在结论中概括一些规律性的翻译技巧. |
| 关 键 词： | 名词化 新闻语篇 动词弱化 介词优势 |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ | |