|
|||||
|
|
| 再现唐诗宋词中的意美原则的典范——读许渊冲英译《唐宋词一百五十首》 | |
| 引用本文： | 丁小凤.再现唐诗宋词中的意美原则的典范——读许渊冲英译《唐宋词一百五十首》[J].池州师专学报,2004,18(1):56-57,75. |
| 作者姓名： | 丁小凤 |
| 作者单位： | 池州师专外语系副教授,247000 |
| 摘 要： | 许渊冲先生的英译唐诗宋词忠实再现了意美原则，将求美、求神似、化境与求真、求信有机结合起来。不愧为再现意美的典范。 |
| 关 键 词： | 意美 英译 许渊冲 忠实 再现 化境 神似 唐宋词 唐诗 典范 |
| 文章编号： | 1008-7710(2003)06-0056-03 |
| 修稿时间： | 2003年5月21日 |
Reading Notes on "One-and-A-Half-Hundred Ci in the Tang and Song Dynasties" Translated into English by Xu Yuanchong |
|
| Abstract: | |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录！ | |