|
|||||
|
|
| 古为今用 取古补今——余光中的文学语言观对其文学翻译的影响 | |
| 引用本文： | 汪琳.古为今用 取古补今——余光中的文学语言观对其文学翻译的影响[J].巢湖师专学报,2012(4):103-106. |
| 作者姓名： | 汪琳 |
| 作者单位： | 巢湖学院,安徽巢湖238000 |
| 基金项目： | 巢湖学院青年科研基金资助（项目编号：xwy-201116） |
| 摘 要： | 余光中有着作家与翻译家双重身份,多年的文学创作对其文学翻译产生了潜移默化的作用,使其形成＂文白相辅＂的翻译思想,译作语言呈现＂文白相间＂的鲜明特点。本文拟从余光中的文学语言观出发,探讨其文学翻译思想和实践,进一步了解余光中翻译思想的成因及其译作的语言风格。 |
| 关 键 词： | 余光中 文学语言观 文白相辅 文学翻译 |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ | |