浅析语用翻译学在武当山旅游资料英译中的运用 |
| |
作者单位: | ;1.湖北工业职业技术学院旅游与涉外事务系;2.湖北省天门市天门中学 |
| |
摘 要: | 旅游资料的翻译已经成为我国旅游管理部门和广大翻译工作者所面临的重要任务。翻译工作者的译文不仅需要基于所译景点的历史特征和文化内涵,同时也要使广大西方游客对译文能够很好的接受和认可。本文以武当山旅游景点资料的语用对比分析为基础,以语用翻译学原理为指导,针对武当山景区的景点名、景点简介、标志牌、告示语和旅游标语等旅游资料的英译,提出作者的见解。
|
关 键 词: | 武当山 旅游景点 语用翻译 |
A Pragmatic Approach to Translation of Wudang Mountains ' Tourism Materials |
| |
Abstract: | |
| |
Keywords: | |
|
|