从巴斯奈特的文化翻译观看文化负载词的翻译原则 |
| |
引用本文: | 孙燕燕.从巴斯奈特的文化翻译观看文化负载词的翻译原则[J].考试周刊,2009(11):52-53. |
| |
作者姓名: | 孙燕燕 |
| |
作者单位: | 安徽师范大学,外国语学院,安徽,芜湖,241000 |
| |
摘 要: | 文化负载词由于包含特定的文化信息,在译语文化中很难找到相对应的词汇.使翻译产生了很大的困难。本文从巴斯奈特的文化翻译观出发,探讨了汉语中文化负载词的翻译原则.诠释了文化翻译观在当今翻译中的指导意义。
|
关 键 词: | 巴斯奈特 文化翻译观 文化负载词 翻译原则 |
本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录! |
|