|
|||||
|
|
| 乔伊斯长篇小说的语言 | |
| 引用本文： | 冯建明.乔伊斯长篇小说的语言[J].邯郸大学学报,2009(3):24-28. |
| 作者姓名： | 冯建明 |
| 作者单位： | 上海对外贸易学院,上海201620 |
| 基金项目： | 上海市教委第五期重点学科外国语言学及应用语言学项目（A-3102-06-000）;上海市教育委员会科研项目（06MS004） |
| 摘 要： | 在长篇小说创作上，乔伊斯虽未完全摒弃语言的约定俗成规律，却并不囿于传统的散文模式：他巧妙地变化叙事文体，把语言形式与情节有机地联系在一起；他在散文体小说中创作出大量的诗歌意象，从而勾勒出充满浓情画意的人物与景观，以此表达了他本人对故土的特殊情感；他采用诗句转换法，不但保留了语言的诗歌韵味，还直接或间接地推动了小说情节的发展；他借助几何图形来凸显人物特征，既展示了象征手法的文学魅力，又进一步扩展了词句的叙事功能；他通过长篇小说的语言革新，展示了语言结构对人类精神发展的深刻影响。 |
| 关 键 词： | 乔伊斯 长篇小说 语言 革新 |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ | |