|
|||||
|
|
| 戏剧翻译要素质问 | |
| 引用本文： | 刘桂莲.戏剧翻译要素质问[J].绥化学院学报,2005,25(6):144-146. |
| 作者姓名： | 刘桂莲 |
| 作者单位： | 绥化学院,黑龙江,绥化,152061 |
| 摘 要： | 本文论述三个方面的问题：戏剧翻译最显著特征就是剧本口语化，突出超语言现象和动作特征；其次，强调时间因素（节奏、速度、适时、时间长度、即时领悟程度）；再次，俭约性，即决定翻译的非语言特征的可能性。 |
| 关 键 词： | 戏剧 翻译 |
| 文章编号： | 1004-8499（2005）06-0144-03 |
| 收稿时间： | 2005-06-23 |
| 修稿时间： | 2005年6月23日 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |