如此命铭为哪般——解读《一滴眼泪换一滴水》的标题 |
| |
引用本文: | 陈晔.如此命铭为哪般——解读《一滴眼泪换一滴水》的标题[J].现代语文,2006,6(11):42-42. |
| |
作者姓名: | 陈晔 |
| |
作者单位: | 山东省曾县一中 |
| |
摘 要: | 苏教版高中《语》(必修四)节选了雨果的《巴黎圣母院》第6卷《一滴眼泪换一滴水》中伽西莫多受刑,爱斯梅拉达送水给他喝的一部分内容。从情节上看,是因为爱斯梅拉达给伽西莫多送水,他才流出了也许是生平第一次流出的眼泪的。题目为什么不是命为“一滴水换一滴眼泪”而是命为“一滴眼泪换一滴水”?
|
关 键 词: | 眼泪 《巴黎圣母院》 标题 解读 《语文》 苏教版 高中 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|