|
|||||
|
|
| 据《士兵之家》文体特征比较分析两篇译文 | |
| 引用本文： | 王奕.据《士兵之家》文体特征比较分析两篇译文[J].文教资料,2011(35):21-23. |
| 作者姓名： | 王奕 |
| 作者单位： | 桂林理工大学,广西桂林,541004 |
| 摘 要： | 《士兵之家》是美国作家海明威以战争为背景创作的一篇短篇小说。该小说寓深刻的道理于简朴的描述中，作者采用了平实的语言、多变的句式和丰富的修辞手法揭示了战争对人们精神造成的巨大影响。本文从文体特征这一层面对杨九声和郭栖庆的译文进行了分析比较。 |
| 关 键 词： | 小说《士兵之家》 文体特征 译文比较 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |