| 从关联理论的角度解读英语双关语 |
| |
| 引用本文： | 严阿勤.从关联理论的角度解读英语双关语[J].泰州职业技术学院学报,2010,10(6):102-104. |
| |
| 作者姓名： | 严阿勤 |
| |
| 作者单位： | 泰州职业技术学院基础科学部,江苏泰州225300 |
| |
| 摘 要： | 关联理论认为交际是一种明示-推理的过程,是听话者对说话者的意图进行识别的认知过程。英语双关是一种间接表达交际意图的语言形式,具有双重语境的特点。理解者通过对表层含义的层层推理,推翻原有的假设,产生新的语境假设,最终找到最佳关联,领悟双关语的含义。因此,关联理论对双关语具有很强的解释力。
|
| 关 键 词： | 双关语 关联理论 认知语境 推理 |
On English Puns from the Perspective of Relevance Theory |
| |
| YAN A-qin.On English Puns from the Perspective of Relevance Theory[J].Journal of Taizhou Polytechnical Institute,2010,10(6):102-104. |
| |
| Authors: | YAN A-qin |
| |
| Institution: | YAN A-qin(Taizhou Polytechnic College,Taizhou Jiangsu 225300,China) |
| |
| Abstract: | Relevance theory suggests that communication is a process of ostensive-inference,a cognitive process for the audience to identify the communicator＇s intention.Pun is a special form of language which is used to express the communicator＇s intention in indirect ways.As a special component of verbal communication,pun can be illustrated with relevance theory. |
| |
| Keywords: | pun relevance theory cognitive environment inference |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
