|
|||||
|
|
| 从翻译错误中看社交语用失误 | |
| 引用本文： | 彭坚,李勇.从翻译错误中看社交语用失误[J].中国科技信息,2006(23):241-243. |
| 作者姓名： | 彭坚 李勇 |
| 作者单位： | 1. 长沙师范专科学校外语系 2. 浙江台州学院外国语学院 |
| 摘 要： | 本文阐述了社交语用失误的特点及其产生的一些原因,并通过一些翻译实例的对比分析,阐明了引起翻译社交语用失误常常是由于翻译时忽视了表达方式上及思维方式上的文化差异造成的。 |
| 关 键 词： | 翻译 社交语用失误 文化差异 思维方式 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |