“土豪”如何英译 |
| |
引用本文: | 贾冬虹,孙守渊.“土豪”如何英译[J].甘肃广播电视大学学报,2014(5):11-12. |
| |
作者姓名: | 贾冬虹 孙守渊 |
| |
作者单位: | 1. 兰州大学 外国语学院,甘肃 兰州,730000 2. 玉门油田分公司 钻采工程研究院,甘肃 酒泉,735019 |
| |
基金项目: | 兰州大学青年教师提升计划项目资助(项目编号20131102A)。 |
| |
摘 要: | 选取时下最热门词"土豪"在当下的语境中"土豪"指农村有钱的地主和缺乏品位的富人等,我们在此基础上给出了对应的几种"土豪"的英译,最后以日本的土豪——"大君"(おおきみ)和美国的土豪(Beverly Hillbillies)为例,对比了中外"土豪"的不同。
|
关 键 词: | 土豪 英译 对比 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|