日语电子邮件中“请求”的展开与礼貌策略 |
| |
引用本文: | 韩,晶.日语电子邮件中“请求”的展开与礼貌策略[J].林区教学,2014(4):55-56. |
| |
作者姓名: | 韩 晶 |
| |
作者单位: | 郑州成功财经学院外国语言文学系,郑州451200 |
| |
摘 要: | 随着中日间各领域的联系日益增多,作为新兴媒介之一的电子邮件逐渐成为双方沟通的一种重要手段。在Brown&Levinson(1987)提出的礼貌模式理论框架下,以日本的公司职员为研究对象,进行模拟邮件的调查可发现,日语电子邮件中的请求行为由"主题"、"请求前"、"预告"、"情况说明"、"请求"、"请求后"六个阶段构成。礼貌策略的使用受上下关系的影响,在"请求前"和"请求后"两个阶段有较大差异。
|
关 键 词: | 日语电子邮件 请求 展开构造 礼貌策略 |
本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录! |
|