|
|||||
|
|
| ““为坻，为屿，为嵁，为岩”应该这么译 | |
| 引用本文： | 南昌燕.““为坻，为屿，为嵁，为岩”应该这么译[J].语文教学之友,2020(3):48-48. |
| 作者姓名： | 南昌燕 |
| 作者单位： | 甘肃省永昌县第七中学 |
| 摘 要： | 北师大版义务教育教科书《语文》(八年级上册)选有《小石潭记》一文,其中"为坻,为屿,为嵁,为岩"一句的注释令人费解。究其原因,是"为""岩"在"作祟"。正确理解是"为"是比喻连词,"像";"岩"应为"洞穴、石窟"之意。 |
| 关 键 词： | “为” “岩” 译 |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ | |