英汉回答是非问句的认知差异 |
| |
引用本文: | 陆俭明.英汉回答是非问句的认知差异[J].暨南大学华文学院学报,2002(1):34-40. |
| |
作者姓名: | 陆俭明 |
| |
作者单位: | 北京大学中文系,100871 |
| |
摘 要: | 本旨在说明汉语和英语在回答是非问句时用“是”还是用“不”有差别,而这种差别是由于说这两种语言的人认知上的差异所造成的。章还分析了英语区学生在学习汉语过程中回答是非问句用“是”用“不”常出错误的原因以及纠正的对策。
|
关 键 词: | 是非问句 答话 认知差异 英汉对比 汉语 |
The cognitive differences between English and Chinese on answering "Yes or No" question |
| |
Abstract: | |
| |
Keywords: | |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|