|
|||||
|
|
| 英汉作格动词句法结构对比研究 | |
| 引用本文： | 朱希芳.英汉作格动词句法结构对比研究[J].现代语文,2015(3):141-144. |
| 作者姓名： | 朱希芳 |
| 作者单位： | 宁波大学外语学院 |
| 基金项目： | 宁波大学研究生优秀学位论文培育基金项目“英汉作格动词的句法-语义界面研究”[项目编号:PY2013013];宁波大学研究生科研创新基金项目“英汉隐现动词的句法-语义接口研究”的阶段性成果 |
| 摘 要： | 从句法角度对英汉作格动词进行对比研究,主要发现如下:1.句法类同。英汉部分作格动词均可被反身代词修饰:"NP2+V+by+*self"及"NP2+自己+V+了";被动句式对于英汉作格动词来说是可选性(optional),而非强制性(obligatory)。2.句法差异。英语作格动词的过去分词可作形容词来修饰其表层主语,而汉语只能凭借助词"的"来修饰;英语作格动词的中动句式种类明显少于汉语作格动词;英语作格动词的词缀具有多样性,而汉语则比较单一。 |
| 关 键 词： | 作格动词 句法 对比 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |