|
|||||
|
|
| 中英诗歌情景关联比较初探 | |
| 引用本文： | 周金云.中英诗歌情景关联比较初探[J].广东技术师范学院学报,1997(Z1). |
| 作者姓名： | 周金云 |
| 作者单位： | 广东民族学院大学英语教研室!广州，510633 |
| 摘 要： | 本文以中国诗论和西方诗论关于情景关税的论述为依据，通过大量实例分析了中诗和英诗在情景关联方面的共性和差异。通过比较，说明中诗和英诗中的情与景密切配合，融为一体，但中诗的情景关联比较自然，情景结合比英诗更加紧密，英诗则重理性分析，逻辑思维成分多；中诗作者往往将自我溶入意境，而英诗则实现自我，直抒胸意；中诗写景抒情的主旨多重暗示性，而英诗则含意单一，语意比较确定。 |
| 关 键 词： | 写景 抒情 情景关联 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |