| 从中英法律词汇缺项谈法律英语教学 |
| |
| 引用本文： | 肖.从中英法律词汇缺项谈法律英语教学[J].佳木斯教育学院学报,2014(5):362-363. |
| |
| 作者姓名： | 肖 |
| |
| 作者单位： | 广州现代信息工程职业技术学院商务英语系 |
| |
| 摘 要： | 法律词汇是构建法律的最基本要素,法律语言的异质性(heterogeneity)、法律词汇的对象性和我国与英美等西方国家在法律文化上的差异性,使得中英法律的翻译不可避免出现了法律词汇缺项(lack of equivalent legal words)。本文在探讨这一现象的同时,对法律英语翻译教学提出相应的对策。
|
| 关 键 词： | 法律词汇缺项 语义亏损 翻译教学 |
On legal English teaching from the lack of equivalent legal words |
| |
| Xiao.On legal English teaching from the lack of equivalent legal words[J].Journal of Jiamusi Education Institute,2014(5):362-363. |
| |
| Authors: | Xiao |
| |
| Institution: | Xiao Jun;Business English Department, Guangzhou Modern Information Engineering Career Technical College; |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录！ |
|
