|
|||||
|
|
| 《豫园》英译中的“减译” | |
| 引用本文： | 谷青松,焦春.《豫园》英译中的“减译”[J].山西师大学报,2010(Z3). |
| 作者姓名： | 谷青松 焦春 |
| 作者单位： | 上海工程技术大学基础教学学院;上海交通职业技术学院; |
| 摘 要： | 《豫园》英译中的减译不但违背了信、达、雅的基本翻译准则,而且背离了翻译目的,通过对相关原文进行了补译和简析,本文提出景点翻译应遵循宁繁勿简的策略。 |
| 关 键 词： | 减译 四字格 翻译目的 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
| 设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏 |
|
Copyright©北京勤云科技发展有限公司 京ICP备09084417号 |