|
|||||
|
|
| 新闻报道的翻译：功能对等视角 | |
| 引用本文： | 周冠琼.新闻报道的翻译：功能对等视角[J].新闻爱好者,2010(8):102-103. |
| 作者姓名： | 周冠琼 |
| 作者单位： | 华北水利水电学院外国语学院 |
| 摘 要： | 本文主要以奈达的功能对等理论尝试对新闻报道的翻译。由于英汉语文化、句子结构以及意识形态等方面的不同,因此在对新闻报道的翻译上应该主要考虑功能对等,并以此为基础,结合新闻报道的特点,考虑翻译的方法或策略,从而为新闻报道的翻译提供一个新的视角。 |
| 关 键 词： | 新闻报道 功能对等 方法 策略 |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ | |