|
|||||
|
|
| 初探《小石潭记》中的“冽”与“洌” | |
| 引用本文： | 于德萍.初探《小石潭记》中的“冽”与“洌”[J].语文教学之友,2008(8):26-27. |
| 作者姓名： | 于德萍 |
| 作者单位： | 山东文登实验中学 |
| 摘 要： | 柳宗元的《小石潭记》是一篇玲珑剔秀，精美绝伦的山水游记，全文不足200字，却清晰地记叙了作者出行、游览、返回的全过程，特别是对“小石潭”秀丽景色的描写，细腻而生动，读之如置身其境。我十分喜欢这篇文章，反复诵读中，却意外发现第一自然段中的“下见小潭，水尤清冽”由于版本不同写法竟然不一样。这样就有了不同的翻译，不同的翻译对课文的理解和分析就不一样。 |
| 关 键 词： | 《小石潭记》 山水游记 柳宗元 自然段 翻译 记叙 描写 文章 |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ | |