英汉翻译技巧在主被动语句中的应用 |
| |
引用本文: | 高亮.英汉翻译技巧在主被动语句中的应用[J].教学与管理,2005(9):68-69. |
| |
作者姓名: | 高亮 |
| |
作者单位: | 江苏无锡市洛社实验小学 |
| |
摘 要: | 英语被动语态作为真实而准确的表达手段之一,在文化交流日趋频繁的今天,常见于各种英语新闻报道、科技文章及现实生活中。在英语表达中,或出于礼貌、或着重事实、或注重流畅,常常使用被动语态。解决被动语态在汉译时出现的问题,探讨英语被动语态汉译的一些技巧,可以帮助英语学习者更好地理解英语文章的流畅性和表现力。
|
关 键 词: | 翻译技巧 英语新闻报道 被动语态 应用 语句 英汉 英语学习者 表达手段 文化交流 现实生活 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|