|
|||||
|
|
| 浅谈汉英辞典中歇后语的文化信息处理 | |
| 作者单位： | 上海大学外国语学院 上海200444 |
| 摘 要： | 本文通过多方参考和总结,对辞典中的歇后语翻译中部分文化信息的处理进行了讨论,指出辞典翻译释意的过程中不能遗漏背景信息和感情色彩,而且要保留汉语的文化特色。 |
| 关 键 词： | 汉英辞典 歇后语 翻译 文化信息 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
|
|
|
| 设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏 |
|
Copyright©北京勤云科技发展有限公司 京ICP备09084417号 |