|
|||||
|
|
| “Grin like a Cheshire cat”探源——对《cat一词小议》的一点质疑 | |
| 引用本文： | 邢驰鸿.“Grin like a Cheshire cat”探源——对《cat一词小议》的一点质疑[J].英语自学,1999(6). |
| 作者姓名： | 邢驰鸿 |
| 作者单位： | 山东临沂教育学院 |
| 摘 要： | 《英语自学》1998年第3期上,有穆念伟老师的一篇短文《Cat 一词小议》。该文别具一格,读后让人耳目一新,只是觉得文中对习语 grin like aCheshire cat 的解释有点欠妥。穆老师是这样写的:grin like a Cheshire catCheshire(柴郡)是英格兰西部一郡名,估计那儿的猫面部常是笑状]。从这句“估计那儿的猫面部常呈笑状”可以看出,作者对这个习语的出处不甚了解,“估计”错了。本文就 grin like a Cheshire cat 的出处作一解释和补充,以 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |