|
|||||
|
|
| 浅析英语长句的翻译 | |
| 引用本文： | 王斌,吕小玲,饶凡.浅析英语长句的翻译[J].考试周刊,2013(47):96-97. |
| 作者姓名： | 王斌 吕小玲 饶凡 |
| 作者单位： | 长江大学外国语学院,湖北荆州434023 |
| 摘 要： | 英译汉时,最难处理的莫过于对英语长句的翻译。所谓长句,是指语法结构比较复杂,从句和修饰语较多,包含的内容层次在一个以上的句子。许多学生感觉长句翻译很棘手,甚至产生了畏惧情绪。针对这种情况,本文以英语长句翻译作为研究对象,提出了英语长句翻译的几种技巧和方法,并列举实例进行了解析,以期在翻译教学中,给老师和学生提供参考与帮助。 |
| 关 键 词： | 英语长句 翻译步骤 翻译技巧 |
| 本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录！ | |