|
|||||
|
|
| 浅析葛浩文《呼兰河传》的英译——以改写理论为视角 | |
| 作者单位： | ;1.西安工业大学 |
| 摘 要： | 《呼兰河传》是中国近现代著名女作家萧红的一部长篇小说,该小说描绘了东北边陲小镇呼兰河的风土人情,文化价值巨大。美国著名汉学家葛浩文对该小说的翻译加快了其在国内外的传播。本文从改写理论的三个方面出发,对葛浩文《呼兰河传》的英译做简要的分析。 |
| 关 键 词： | 意识形态 诗学 赞助人 《呼兰河传》英译本 |
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
|
|
|
| 设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏 |
|
Copyright©北京勤云科技发展有限公司 京ICP备09084417号 |