| 英汉语被动句语法化比较 |
| |
| 引用本文： | 郭莹.英汉语被动句语法化比较[J].海外英语,2012(21):224-226. |
| |
| 作者姓名： | 郭莹 |
| |
| 作者单位： | 华东理工大学外国语学院 |
| |
| 摘 要： | 文章从认知语言学角度出发,对英汉语被动句语法化进行比较。从语法化和语法结构体两大层面入手,分析英汉语被动句在形成、发展、演变过程中的相似、相异、相关的语法现象背后的特征,发现:英语被动句的语法化程度要高于汉语被动句,汉语被动句则由于动词没有形态的变化,需要借助其他形式来帮助展现其句型特征。尽管英汉语被动句在句法形式上虽然有差异,但是在表达语法意义和语用功能上机理还是可以相通的。
|
| 关 键 词： | 认知语言学 被动句 语法化 |
A Comparative Study of Grammaticaliztion in English and Chinese Passives |
| |
| GUO Ying.A Comparative Study of Grammaticaliztion in English and Chinese Passives[J].Overseas English,2012(21):224-226. |
| |
| Authors: | GUO Ying |
| |
| Institution: | GUO Ying(School of Foreign Language Studies,East China University of Science and Technology,Shanghai 200237,China) |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录！ |
|
