| 麦克尤恩《赎罪》中言语缺失的语用解读 |
| |
| 引用本文： | 李桂荣.麦克尤恩《赎罪》中言语缺失的语用解读[J].宁波教育学院学报,2010,12(2):49-51,79. |
| |
| 作者姓名： | 李桂荣 |
| |
| 作者单位： | 浙江万里学院,浙江宁波,315100 |
| |
| 摘 要： | 伊恩·麦克尤恩是活跃于当代英国文坛的多产作家之一。其小说《赎罪》获布克奖提名,被认为是其写作风格转型的鼎力之作。本文从言语行为的语用角度,分析《赎罪》中言语缺失在特定语境下造成的模糊、误解及对人物命运产生的影响,反映出后现代主义世界中人性救赎的艰辛和无可救赎的无言悲哀。
|
| 关 键 词： | 《赎罪》 言语缺失 救赎 |
Pragmatic Interpretation of the Speech Disorder in McEwan's Atonement |
| |
| LI Gui-rong.Pragmatic Interpretation of the Speech Disorder in McEwan's Atonement[J].Journal of Ningbo Institute of Education,2010,12(2):49-51,79. |
| |
| Authors: | LI Gui-rong |
| |
| Institution: | Zhejiang Wanli University/a>;Ningbo 315100/a>;China |
| |
| Abstract: | Ian McEwan is one of the most prolific writers in contemporary British literary arena. His Atonement was shortlisted for the Booker Prize and is regarded as a great achievement in the transformation of his writing style. This paper attempts to analyze the ambiguity and misunderstandings caused by speech disorder in Atonement from the pragmatic perspective to explore the rough journey of gaining spiritual redemption and the hard fact of the irredeemable humanity in a chaotic world. |
| |
| Keywords: | Atonement speech disorder redemption |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
