|
|||||
|
|
| 英汉语篇的省略对比 | |
| 引用本文： | 邓云华,范仲君.英汉语篇的省略对比[J].邵阳学院学报(社会科学版),2004,3(3):106-107. |
| 作者姓名： | 邓云华 范仲君 |
| 作者单位： | 1. 湖南师范大学,外国语学院,湖南,长沙,410081 2. 邵阳学院,湖南,邵阳,422000 |
| 摘 要： | 省略是语言使用中一种常见的现象，是一种特殊的替代现象。和其它的语篇衔接手段一样，省略也具有衔接语篇的功能。英汉省略现象在功能和类型上有共性，但在具体现象上也有本质性的差异：汉语是“形合”语言，英语是“意合”语言，而这些差异的造成来自于一个根本原因：英汉民族文化及思维的差异。 |
| 关 键 词： | 省略 衔接 形合 意合 文化差异 |
| 文章编号： | 1672-1012(2004)03-0106-02 |
| 修稿时间： | 2004年2月8日 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |