|
|||||
|
|
| “速”当何解 | |
| 引用本文： | 高世明.“速”当何解[J].中国小学语文教学论坛,1993(4). |
| 作者姓名： | 高世明 |
| 摘 要： | 《六国论》中有一句:“至丹以荆卿为计,始速祸焉”,其中对“始速祸焉”中的“速”,课本注释为“招致,动词”,《教参》却译作“加速”,并将“速”具体解释为:“速,形容词作使动用法,意为使祸患更快地来临了”。究竟哪个正确?先比较“招致”、“加速”在原句所表达出的意义。把它们分别放在原句中,课本的观点则译作“等到燕太子丹用荆卿(行刺秦王) |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |