|
|||||
|
|
| 从唐诗《鸟鸣涧》看语篇分析在古诗词翻译中的应用 | |
| 引用本文： | 杜惠玲.从唐诗《鸟鸣涧》看语篇分析在古诗词翻译中的应用[J].读与写:教育教学刊,2008,5(12):14-14,16. |
| 作者姓名： | 杜惠玲 |
| 作者单位： | 北方民族大学外国语学院,宁夏银川750021 |
| 摘 要： | 一个典型的语篇应具有以下七个语篇特征：衔接性、连贯性、意图性、可接受性、信息性、情景性、互文性。这些语篇特征都是构成语篇的必要成分,译者在翻译时应该仔细考虑。本文从唐诗《鸟鸣涧》的三个译本的比较来语篇分析在翻译比较中的作用。 |
| 关 键 词： | 语篇 语篇意识 翻译 |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ | |