|
|||||
|
|
| 高罗佩《大唐狄公案》对公案小说的改进与发展 | |
| 引用本文： | 左梦琳,胡勤.高罗佩《大唐狄公案》对公案小说的改进与发展[J].重庆广播电视大学学报,2015(3):69-73. |
| 作者姓名： | 左梦琳 胡勤 |
| 作者单位： | 贵州大学 外国语学院,贵州 贵阳,550025 |
| 摘 要： | 荷兰汉学家高罗佩以中国公案小说为母本，融合西方侦探小说的创作手法，于20世纪40年代创作出了著名的《大唐狄公案》系列小说。该系列小说摒弃了中国公案小说过多宣扬伦理道德观念的模式，重点着墨于对案件现场的勘察与线索的推理；抛弃了中国公案小说全知视角的叙事传统，在叙事视角上多采用限制视角；运用公案小说中常见的鬼神元素来烘托神秘的气氛，同时在故事结尾处又给予读者一个合理科学的解释，使其更富有西方侦探小说注重科学精神的特质。 |
| 关 键 词： | 高罗佩 大唐狄公案 叙事特点 公案小说 |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ | |