| 评《蜉蝣》译文中的他者意识 |
| |
| 引用本文： | 周凡雅.评《蜉蝣》译文中的他者意识[J].湖北函授大学学报,2010,23(6):118-118,120. |
| |
| 作者姓名： | 周凡雅 |
| |
| 作者单位： | 西北师范大学外国语学院,甘肃兰州730000 |
| |
| 摘 要： | 巴赫金对话理论的基础是他者和他人话语。他者意识就是通过他人话语体现的。本文以评析Ephemera中译文为例,从分析原作与译文中的他者意识入手,解读其平等对话关系完成的优劣,从而树立他者意识在翻译批评中的积极意义。
|
| 关 键 词： | 他者意识 他人话语 巴赫金 翻译批评 蜉蝣 |
On the Consciousness of the Other in the Translation Version of Fu You |
| |
| ZHOU Fan-ya.On the Consciousness of the Other in the Translation Version of Fu You[J].Journal of Hubei Correspondence University,2010,23(6):118-118,120. |
| |
| Authors: | ZHOU Fan-ya |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
