|
|||||
|
|
| 跨文化语境下的影视话语构建策略——基于《花木兰》话语分析 | |
| 引用本文： | 余朵朵.跨文化语境下的影视话语构建策略——基于《花木兰》话语分析[J].东南传播,2021(1):91-94. |
| 作者姓名： | 余朵朵 |
| 作者单位： | 杭州师范大学外国语学院 浙江 杭州 311100 |
| 摘 要： | 基于文化话语视角,本文对影片《花木兰》(MuLan)进行话语分析,从叙事策略和人物设定角度,指出《花木兰》在构建传播话语体系中,内容上忽视了"文化性",将西方文化拼凑式地"挪用"到东方语境之中,导致了全球市场的"文化"遇冷的宣传结果。提出探究跨文化语境背景下,影片需要守住"文化"主基调,平衡好现代性和传统性、东方和西方、文化认同和现代性之间的矛盾关系。 |
| 关 键 词： | 文化话语 《花木兰》 跨文化传播 影视文化 |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ | |