|
|||||
|
|
| 对中学文言文几条注释的质疑 | |
| 引用本文： | 潘明云.对中学文言文几条注释的质疑[J].天中学刊,1987(2). |
| 作者姓名： | 潘明云 |
| 摘 要： | 1.在《鸿门宴》一课中,当樊哙闯帐后,说了下面一段话:“……故遣将守关者,备他盗之出入与非常也。”课本对“故”的注释是:“故,特意”。此注似不妥。“故”训为“所以”(不是现代文的“所以”,而是古文的“所以”),即“……的缘故”、“……的原因”。理由如下:第一,樊哙这段话,只不过是前文刘帮对项伯说的那段话的重复,现试加比较:刘帮:“吾入关,秋毫不敢有所近,籍吏民,封府库,而待将军。所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也。”樊哙:“今沛公先破秦入咸阳,毫毛不敢有所近,封闭宫室,还军霸上,以待大王 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |